The Jews quarreled among themselves, saying, “How can this man give us his Flesh to eat?” Jesus said to them, “Amen, amen, I say to you, unless you eat the Flesh of the Son of Man and drink his Blood, you do not have life within you. Whoever eats my Flesh and drinks my Blood has eternal life, and I will raise him on the last day. For my Flesh is true food, and my Blood is true drink. Whoever eats my Flesh and drinks my Blood remains in me and I in him. Just as the living Father sent me and I have life because of the Father, so also the one who feeds on me will have life because of me. This is the bread that came down from heaven. Unlike your ancestors who ate and still died, whoever eats this bread will live forever.” These things he said while teaching in the synagogue in Capernaum.
HOMILY
Whoever eats my Flesh and drinks my Blood has eternal life.
Earlier in chapter six of John’s Gospel, Jesus had multiplied the loaves and fish to feed the multitudes. The people suddenly realized that there was something special going on here, that Jesus may be the Messiah or at least a prophet. They were curious enough to following him and ask him questions. They’ve enjoyed everything he’s said—up till now. Some of it they didn’t understand, but it had been close enough for them to say in their comfort zone. But now he was saying some truly shocking things. Seriously? He wants us to eat his flesh and drink his blood! Jesus wants to bring us up to a higher level—into the very mystery of GΘD! As good as the manna was, Jesus wants to give us something even better. As wonderful as David’s Kingdom was, he wants to give us an even greater kingdom. This was so far beyond what the people were expecting that they had to leave him and returned to their ordinary and familiar life. In this modern world, we understand many things, even many spiritual things. In his goodness, GΘD has given us intelligence so that we can understand some of the basic truths about him. But these basic truths don’t even come close to revealing the full glory of GΘD. Jesus wants to give us his Flesh to eat and his Blood to drink. He revealed this to the people, but they lacked the understanding and faith to embrace it. How truly blessed we are to be given this Most August Sacrament of GΘD’s Love. It is the summit and font of the life of the Church. It is truly his Body and Blood.
ACT OF SPIRITUAL COMMUNION
O my Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things, and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there,
and I unite myself wholly to You.
Never permit me to be separated from You.
Amen.
ESPAÑOL
EVANGELIO
Juan 6, 52-59
En aquel tiempo, los judíos se pusieron a discutir entre sí: “¿Cómo puede éste darnos a comer su carne?” Jesús les dijo: “Yo les aseguro: Si no comen la carne del Hijo del hombre y no beben su sangre, no podrán tener vida en ustedes. El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna y yo lo resucitaré el último día. Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en mí y yo en él. Como el Padre, que me ha enviado, posee la vida y yo vivo por él, así también el que me come vivirá por mí. Éste es el pan que ha bajado del cielo; no es como el maná que comieron sus padres, pues murieron. El que come de este pan vivirá para siempre’’. Esto lo dijo Jesús enseñando en la sinagoga de Cafarnaúm.
HOMILÍA
Quien come mi carne y bebe mi sangre tiene vida eterna.
Anteriormente en el capítulo seis del Evangelio de Juan, Jesús había multiplicado los panes y los peces para alimentar a las multitudes. La gente de repente se dio cuenta de que había algo especial aquí, que Jesús puede ser el Mesías o al menos un profeta. Tenían la curiosidad de seguirlo y hacerle preguntas. Han disfrutado todo lo que ha dicho, hasta ahora. Algo de eso no lo entendieron, pero había estado lo suficientemente cerca como para decirlo en su zona de confort. Pero ahora estaba diciendo algunas cosas realmente impactantes. ¿Seriamente? ¡Quiere que comamos su carne y bebamos su sangre! ¡Jesús quiere llevarnos a un nivel superior, al misterio de DIΘS! Tan bueno como fue el maná, Jesús quiere darnos algo aún mejor. Por maravilloso que fue el Reino de David, él quiere darnos un reino aún mayor. Esto fue mucho más allá de lo que la gente esperaba y tuvieron que dejarlo y regresar a su vida cotidiana y familiar. En este mundo moderno, entendemos muchas cosas, incluso muchas cosas espirituales. En su bondad, DIΘS nos ha dado inteligencia para que podamos entender algunas de las verdades básicas sobre él. Pero estas verdades básicas ni siquiera se acercan a revelar toda la gloria de DIΘS. Jesús quiere darnos su carne para comer y su sangre para beber. Reveló esto a la gente, pero carecían de la comprensión y la fe para aceptarlo. Cuán verdaderamente bendecidos seremos de recibir este sacramento más agosto del amor de DIΘS. Es la cumbre y la fuente de la vida de la Iglesia. Es realmente su cuerpo y sangre.
EL ACTO DE COMUNIÓN ESPIRITUAL
Oh Jesús mío,
creo que estás presente en el Santísimo Sacramento.
Te amo por encima de todas las cosas y deseo recibirte en mi alma.
Como no puedo recibirte en este momento sacramentalmente,
entra al menos espiritualmente en mi corazón.
Te abrazo como si ya estuvieras allí,
y me uno completamente a ti.
Nunca permitas que me separe de ti.
Amén.